Movalytics Privacy Policy

English

Privacy Policy

This Privacy Policy explains how Movalytics collects, uses, and protects information when you use our app and website.

1. Information We Collect

Account details such as name, email address, and profile information.
Activity and fitness data synced from connected services such as Garmin, Strava, and Apple Health.
App usage data used to improve reliability, performance, and feature quality.

2. How We Use Information

To provide training analysis, insights, and personalized recommendations.
To operate, maintain, and improve Movalytics features.
To support security, fraud prevention, and legal compliance.

3. Data Sharing

We do not sell personal data. We may share information with trusted service providers that help us operate Movalytics, and only as needed for service delivery, security, analytics, or legal obligations.

4. Data Retention

We retain data for as long as necessary to provide the service, comply with legal obligations, resolve disputes, and enforce agreements.

5. Security

We use reasonable technical and organizational safeguards to protect your information. No method of storage or transmission is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

6. Your Choices

You can disconnect third-party data sources in the app where supported.
You can request account or data deletion according to applicable law.

7. GDPR and UK GDPR Rights

If you are located in the EEA, Switzerland, or the United Kingdom, you may have rights under GDPR or UK GDPR, including access, correction, deletion, restriction, objection, and portability rights.

We process personal data based on one or more lawful bases, including performance of a contract, legitimate interests, compliance with legal obligations, and consent where required.

Where personal data is transferred outside your jurisdiction, we use appropriate safeguards recognized by applicable data protection law. You may also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.

8. Children's Privacy

Movalytics is not directed to children under the age required by local law to consent to data processing.

9. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Updates become effective when posted on this page.

10. Contact

For privacy-related questions, contact us through the in-app contact channel.

Italiano

Privacy Policy

Questa Informativa sulla Privacy spiega come Movalytics raccoglie, utilizza e protegge le informazioni quando usi la nostra app e il nostro sito web.

1. Informazioni che raccogliamo

Dati dell'account come nome, indirizzo e-mail e informazioni del profilo.
Dati di attività e fitness sincronizzati da servizi collegati come Garmin, Strava e Apple Health.
Dati di utilizzo dell'app usati per migliorare affidabilità, prestazioni e qualità delle funzionalità.

2. Come usiamo le informazioni

Per fornire analisi di allenamento, insight e raccomandazioni personalizzate.
Per gestire, mantenere e migliorare le funzionalità di Movalytics.
Per supportare sicurezza, prevenzione delle frodi e conformità legale.

3. Condivisione dei dati

Non vendiamo dati personali. Possiamo condividere informazioni con fornitori di servizi fidati che ci aiutano a gestire Movalytics, solo nella misura necessaria per erogazione del servizio, sicurezza, analisi o obblighi legali.

4. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati per il tempo necessario a fornire il servizio, rispettare obblighi legali, risolvere controversie e far valere accordi.

5. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere le tue informazioni. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione è completamente sicuro e non possiamo garantire sicurezza assoluta.

6. Le tue scelte

Puoi scollegare le fonti dati di terze parti nell'app quando supportato.
Puoi richiedere la cancellazione dell'account o dei dati secondo la legge applicabile.

7. Diritti GDPR e UK GDPR

Se ti trovi nello SEE, in Svizzera o nel Regno Unito, potresti avere diritti ai sensi del GDPR o UK GDPR, inclusi accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati.

Trattiamo i dati personali sulla base di una o più basi giuridiche, tra cui esecuzione di un contratto, legittimo interesse, obblighi di legge e consenso ove richiesto.

Quando i dati personali vengono trasferiti fuori dalla tua giurisdizione, utilizziamo garanzie appropriate riconosciute dalla normativa applicabile. Potresti anche avere il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente.

8. Privacy dei minori

Movalytics non è destinato a minori al di sotto dell'età richiesta dalla legge locale per prestare consenso al trattamento dei dati.

9. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Le modifiche diventano efficaci quando vengono pubblicate su questa pagina.

10. Contatti

Per domande relative alla privacy, contattaci tramite il canale di contatto nell'app.

Español

Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad explica cómo Movalytics recopila, usa y protege la información cuando utilizas nuestra app y nuestro sitio web.

1. Información que recopilamos

Datos de cuenta como nombre, correo electrónico e información del perfil.
Datos de actividad y fitness sincronizados desde servicios conectados como Garmin, Strava y Apple Health.
Datos de uso de la app utilizados para mejorar fiabilidad, rendimiento y calidad de funciones.

2. Cómo usamos la información

Para ofrecer análisis de entrenamiento, insights y recomendaciones personalizadas.
Para operar, mantener y mejorar las funciones de Movalytics.
Para respaldar seguridad, prevención del fraude y cumplimiento legal.

3. Compartición de datos

No vendemos datos personales. Podemos compartir información con proveedores de servicios de confianza que nos ayudan a operar Movalytics, solo cuando sea necesario para prestación del servicio, seguridad, analítica u obligaciones legales.

4. Conservación de datos

Conservamos los datos durante el tiempo necesario para prestar el servicio, cumplir obligaciones legales, resolver disputas y hacer valer acuerdos.

5. Seguridad

Utilizamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tu información. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro y no podemos garantizar seguridad absoluta.

6. Tus opciones

Puedes desconectar fuentes de datos de terceros en la app cuando esté permitido.
Puedes solicitar eliminación de la cuenta o de los datos conforme a la ley aplicable.

7. Derechos GDPR y UK GDPR

Si estás en el EEE, Suiza o el Reino Unido, puedes tener derechos bajo GDPR o UK GDPR, incluidos acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad.

Tratamos datos personales con una o más bases legales, entre ellas ejecución de contrato, interés legítimo, cumplimiento de obligaciones legales y consentimiento cuando sea necesario.

Cuando los datos personales se transfieren fuera de tu jurisdicción, usamos salvaguardas adecuadas reconocidas por la normativa aplicable. También puedes tener derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

8. Privacidad de menores

Movalytics no está dirigido a menores por debajo de la edad exigida por la ley local para consentir el tratamiento de datos.

9. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Los cambios entran en vigor cuando se publican en esta página.

10. Contacto

Para preguntas relacionadas con privacidad, contáctanos mediante el canal de contacto de la app.

Français

Politique de Confidentialité

Cette Politique de Confidentialité explique comment Movalytics collecte, utilise et protège les informations lorsque vous utilisez notre application et notre site web.

1. Informations collectées

Données de compte telles que nom, adresse e-mail et informations de profil.
Données d'activité et de fitness synchronisées depuis des services connectés comme Garmin, Strava et Apple Health.
Données d'utilisation de l'application utilisées pour améliorer la fiabilité, les performances et la qualité des fonctionnalités.

2. Utilisation des informations

Pour fournir des analyses d'entraînement, des insights et des recommandations personnalisées.
Pour exploiter, maintenir et améliorer les fonctionnalités de Movalytics.
Pour soutenir la sécurité, la prévention de la fraude et la conformité légale.

3. Partage des données

Nous ne vendons pas de données personnelles. Nous pouvons partager des informations avec des prestataires de confiance qui nous aident à exploiter Movalytics, uniquement lorsque cela est nécessaire pour la fourniture du service, la sécurité, l'analyse ou les obligations légales.

4. Conservation des données

Nous conservons les données aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service, respecter les obligations légales, résoudre les litiges et faire appliquer les accords.

5. Sécurité

Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos informations. Aucun mode de stockage ou de transmission n'est totalement sûr et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

6. Vos choix

Vous pouvez déconnecter les sources de données tierces dans l'application lorsque cela est pris en charge.
Vous pouvez demander la suppression du compte ou des données conformément au droit applicable.

7. Droits GDPR et UK GDPR

Si vous êtes situé dans l'EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni, vous pouvez disposer de droits au titre du GDPR ou UK GDPR, notamment l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition et la portabilité.

Nous traitons les données personnelles sur la base d'une ou plusieurs bases légales, notamment l'exécution d'un contrat, l'intérêt légitime, les obligations légales et le consentement lorsque requis.

Lorsque des données personnelles sont transférées hors de votre juridiction, nous utilisons des garanties appropriées reconnues par la législation applicable. Vous pouvez également avoir le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.

8. Vie privée des enfants

Movalytics n'est pas destiné aux enfants n'ayant pas l'âge requis par la loi locale pour consentir au traitement des données.

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Les mises à jour prennent effet lorsqu'elles sont publiées sur cette page.

10. Contact

Pour toute question liée à la confidentialité, contactez-nous via le canal de contact intégré à l'application.

Deutsch

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Movalytics Informationen erhebt, verwendet und schützt, wenn du unsere App und Website nutzt.

1. Welche Informationen wir erheben

Kontodaten wie Name, E-Mail-Adresse und Profilinformationen.
Aktivitäts- und Fitnessdaten, die von verbundenen Diensten wie Garmin, Strava und Apple Health synchronisiert werden.
Nutzungsdaten der App zur Verbesserung von Zuverlässigkeit, Leistung und Funktionsqualität.

2. Wie wir Informationen verwenden

Zur Bereitstellung von Trainingsanalysen, Insights und personalisierten Empfehlungen.
Zum Betreiben, Warten und Verbessern von Movalytics.
Zur Unterstützung von Sicherheit, Betrugsprävention und gesetzlicher Compliance.

3. Datenweitergabe

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir können Informationen mit vertrauenswürdigen Dienstleistern teilen, die uns beim Betrieb von Movalytics unterstützen, und nur soweit dies für Leistungserbringung, Sicherheit, Analysen oder rechtliche Pflichten erforderlich ist.

4. Datenspeicherung

Wir speichern Daten so lange, wie es zur Bereitstellung des Dienstes, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, zur Streitbeilegung und zur Durchsetzung von Vereinbarungen erforderlich ist.

5. Sicherheit

Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen zum Schutz deiner Informationen. Keine Methode der Speicherung oder Übertragung ist vollständig sicher, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

6. Deine Wahlmöglichkeiten

Du kannst in der App unterstützte Datenquellen von Drittanbietern trennen.
Du kannst nach geltendem Recht die Löschung deines Kontos oder deiner Daten verlangen.

7. GDPR- und UK-GDPR-Rechte

Wenn du dich im EWR, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich befindest, hast du möglicherweise Rechte nach GDPR oder UK GDPR, darunter Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage einer oder mehrerer Rechtsgrundlagen, darunter Vertragserfüllung, berechtigte Interessen, rechtliche Verpflichtungen und Einwilligung, soweit erforderlich.

Wenn personenbezogene Daten außerhalb deiner Rechtsordnung übertragen werden, verwenden wir geeignete Schutzmaßnahmen, die nach geltendem Datenschutzrecht anerkannt sind. Du hast möglicherweise auch das Recht, eine Beschwerde bei deiner örtlichen Datenschutzbehörde einzureichen.

8. Datenschutz von Kindern

Movalytics richtet sich nicht an Kinder unter dem Alter, das nach lokalem Recht für eine Einwilligung in die Datenverarbeitung erforderlich ist.

9. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden wirksam, sobald sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

10. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktiere uns über den Kontaktkanal in der App.

Português

Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade explica como a Movalytics coleta, usa e protege informações quando você utiliza nosso aplicativo e site.

1. Informações que coletamos

Dados de conta, como nome, endereço de e-mail e informações de perfil.
Dados de atividade e fitness sincronizados de serviços conectados, como Garmin, Strava e Apple Health.
Dados de uso do app usados para melhorar confiabilidade, desempenho e qualidade dos recursos.

2. Como usamos as informações

Para fornecer análises de treino, insights e recomendações personalizadas.
Para operar, manter e melhorar os recursos da Movalytics.
Para apoiar segurança, prevenção a fraudes e conformidade legal.

3. Compartilhamento de dados

Não vendemos dados pessoais. Podemos compartilhar informações com prestadores de serviço confiáveis que nos ajudam a operar a Movalytics, apenas quando necessário para entrega do serviço, segurança, análise ou obrigações legais.

4. Retenção de dados

Retemos os dados pelo tempo necessário para fornecer o serviço, cumprir obrigações legais, resolver disputas e fazer valer acordos.

5. Segurança

Utilizamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger suas informações. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é totalmente seguro, e não podemos garantir segurança absoluta.

6. Suas escolhas

Você pode desconectar fontes de dados de terceiros no aplicativo quando houver suporte.
Você pode solicitar exclusão da conta ou dos dados de acordo com a lei aplicável.

7. Direitos GDPR e UK GDPR

Se você estiver no EEE, Suíça ou Reino Unido, poderá ter direitos previstos no GDPR ou UK GDPR, incluindo acesso, correção, exclusão, restrição, oposição e portabilidade.

Tratamos dados pessoais com base em uma ou mais bases legais, incluindo execução de contrato, interesse legítimo, cumprimento de obrigações legais e consentimento, quando necessário.

Quando dados pessoais forem transferidos para fora da sua jurisdição, utilizaremos salvaguardas adequadas reconhecidas pela legislação aplicável. Você também pode ter o direito de apresentar reclamação à autoridade local de proteção de dados.

8. Privacidade infantil

A Movalytics não é direcionada a crianças abaixo da idade exigida pela legislação local para consentir com o tratamento de dados.

9. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. As alterações entram em vigor quando publicadas nesta página.

10. Contato

Para dúvidas relacionadas à privacidade, entre em contato conosco pelo canal disponível no aplicativo.